-
1 расклевать
несовер. - расклевывать;
совер. - расклевать (что-л.)
1) peck to bits/pieces
2) (склевать все) peck up allБольшой англо-русский и русско-английский словарь > расклевать
-
2 расклевывать
несовер. - расклевывать;
совер. - расклевать( что-л.)
1) peck to bits/pieces
2) (склевать все) peck up allБольшой англо-русский и русско-английский словарь > расклевывать
-
3 выклевать
сов., вин. п.1) ( вырвать клювом) arrancar vt ( a picotazos)2) ( склевать все) picotear vt, picar vt ( todo) -
4 расклевать
сов. - расклевать, несов. - расклёвыватьВ1) ( клювом разбить) spaccare a beccate2) ( склевать все) beccare tutto -
5 felesz(ik)
1. (madár) склёвывать/склевать, выклёвывать/вьжлевать;a tyúkok felették az eleséget — куры склевали корм;
2. biz. (teljesen elfogyaszt, megeszik) съедать/съесть, nép. проедать/проесть, подъедать/подъесть;átv.
feleszi minden pénzét — проедать все деньги; прохарчиться;3. (felmar) разъедать/разъесть; -
6 felesz(ik)
1. (madár) склёвывать/склевать, выклёвывать/вьжлевать;a tyúkok felették az eleséget — куры склевали корм;
2. biz. (teljesen elfogyaszt, megeszik) съедать/съесть, nép. проедать/проесть, подъедать/подъесть;átv.
feleszi minden pénzét — проедать все деньги; прохарчиться;3. (felmar) разъедать/разъесть; -
7 сöбны
быстро клевать, склевать (о птице); быстро съесть (о человеке); дзодзоггес сюсö казявтöг сöбісö гуси мигом склевали зерно; челядьыс быдöс конфеткаэсö сöбісö дети моментально съели все конфеты
См. также в других словарях:
расклевать — < клюю, клюёшь>, клюёт; расклюй, расклюйте; расклёванный; ван, а, о; св. что. 1. Клювом разбить, пробить во многих местах. Синицы расклевали шишку. Ворона расклевала яйцо. 2. Склевать все без остатка (о всём, многом). Куры расклевали весь… … Энциклопедический словарь
расклевать — клюю/, клюёшь , клюёт; расклю/й, расклю/йте; расклёванный; ван, а, о; св. см. тж. расклёвывать, расклёвываться что 1) Клювом разбить, пробить во многих местах. Синицы расклевали шишку. Ворона … Словарь многих выражений
ПОКЛЕВАТЬ — ПОКЛЕВАТЬ, люю, люёшь; лёванный; совер. 1. что. Склевать всё. Воробьи поклевали все крошки. 2. что и чего. Склевать немного. За завтраком поклевал пирожка (перен. о человеке: поел немного; разг.). 3. Провести нек рое время клюя. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
Hatch Up Your Troubles — Беда на свою голову англ. Hatch Up Your Troubles … Википедия
СКЛЕВЫВАТЬ — СКЛЕВЫВАТЬ, склевать, склюнуть что, сорвать, сощипнуть клювом. Сойка завязь и пупочки склевывает, поедает их. Рыба склевала наживу с крючка. Петушек козявку со пня склюнул. | Исклевать, поклевать все. Голуби склевали корм, насыпь ка им еще! ся,… … Толковый словарь Даля
Бои петушиный и гусиный — старинные русские забавы, с каждым годом все более и более отходящие в область преданий. Одним из виднейших представителей этого вида русского спорта был знаменитый граф А. Гр. Орлов Чесменский, создавший до сих пор разводимую породу бойцовых… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
исклева́ть — клюю, клюёшь; прич. страд. прош. исклёванный, ван, а, о; сов., перех. (несов. исклёвывать). 1. Ударами клюва изранить во многих местах. [Собаки], хотя порядочно исклеванные, удержали журавля до прибытия охотника. С. Аксаков, Записки ружейного… … Малый академический словарь
расклева́ть — клюёт; прич. страд. прош. расклёванный, ван, а, о; сов., перех. (несов. расклевывать). 1. Клювом разбить, пробить во многих местах. В кругу, распустив крылья, ходят два кочета . Гребни их расклеваны и черны от засохшей крови. Шолохов, Поднятая… … Малый академический словарь
